अनुवाद संग इटालियन मा टैटू शिलालेख
यसको मधुरता र तरलता मा, इटालियन भाषा, शायद, मात्र फ्रेन्च संग तुलना गर्न सकिन्छ।
उनीहरु दुबै रोमान्स समूह को हो, तर यदि तपाइँ उनीहरुलाई न केवल भाषाई पक्ष बाट, तर सांस्कृतिक पक्ष बाट मात्र व्यवहार गर्नुहुन्छ, मतभेदहरु स्पष्ट छन्।
फ्रेन्च भाषा अधिक कोमल, शान्त छ। इटालियन स्वभाविक, भावनात्मक छ। एउटै वाक्यांश बिभिन्न किसिमले intonation जसको साथ यो उच्चारण गरीन्छ भनेर बुझ्न सकिन्छ।
तातो स्वभाव र भावुक - धेरै इटालियन रूसी मानसिकता को धेरै नजिक छ कि यही कारण हो विश्वास गर्नुहोस्। हामीले अनुवाद संग इटालियन मा केहि सुन्दर वाक्यांशहरु छान्नुभएको छ कि एक टैटू मा प्रयोग गर्न सकिन्छ।
तपाइँको मनपर्ने वाक्यांश ध्यानपूर्वक एक देशी वक्ता संग तपाइँको छाला मा छाप्न को लागी जाँच गर्नुहोस्!
हामी सधैंभरि बाँच्न चाहँदैनौं, तर तीव्रताका साथ बाँच्न चाहन्छौं | सधैंभरि बाँच्ने हाम्रो योजनाहरु मा छैन, उज्यालो संग बाँच्न को लागी हाम्रो योजनाहरु मा |
के आवश्यक छ आँखा को लागी अदृश्य छ | सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा के हो कि तपाइँ आफ्नो आँखा संग देख्न सक्नुहुन्न |
जब तपाइँ हात मा सबै कार्डहरु छन्, जीवन अप्रत्याशित रूपमा चेस खेल्न शुरू गर्न सक्नुहुन्छ | जब तपाइँ तपाइँको हात मा सबै कार्डहरु छन्, जीवन अचानक चेस खेल्न शुरू गर्न सक्नुहुन्छ। |
सबै कुरा को लागी धन्यवाद आमा | सबै कुरा को लागी धन्यवाद आमा |
जिन्दगीमा जे रोप्यो त्यो काटिन्छ: जो कोहि आँसु छर्छ आँसु सs्कलन गर्दछ; जसले धोका दियो उसले धोका दिनेछ | हामी जिन्दगीमा जे रोप्छौं त्यही काट्छौं: जसले आँसु छर्छ ऊ आँसु काट्छ; जसले धोका दियो, उहीलाई धोका दिइनेछ |
सबैले देख्छन् कि तपाइँ के बराबर हुनुहुन्छ, थोरैलाई लाग्छ कि तपाइँ के हो | सबैले देख्छन् कि तपाइँ के जस्तो देखिन्छ, केहि मानिसहरु लाई लाग्छ कि तपाइँ को हो |
यदि तपाइँ खाँचोमा हुनुहुन्छ र मलाई भेट्टाउनुहुन्न भने, मलाई सपनामा हेर्नुहोस् | यदि तपाइँलाई चाहिन्छ र तपाइँ मलाई भेट्टाउन सक्नुहुन्न, तपाइँको सपनामा मलाई खोज्नुहोस् |
बेकार आलस्य को सट्टा, माया को ईमानदार शब्दहरु संग तपाइँको साथीहरु लाई जीत | खाली आलस्य संग होइन, तर माया को ईमानदार शब्दहरु संग तपाइँको साथीहरु लाई जीत |
त्यहाँ अधिक र अधिक सही बन्ने आकांक्षा मा भन्दा जीवन बिताउने कुनै राम्रो तरिका हो | यो अधिक असल बन्न को लागी प्रयास गरीरहेको जीवन बिताउनु भन्दा राम्रो बाँच्न असम्भव छ। |
डर बिना सपना | डर बिना सपना |
म तिम्रो मुटु राख्छु | म तिम्रो मुटु राख्छु |
तिमी सधैं मेरो मुटुमा छौ | तिमी सधैं मेरो मुटुमा छौ |
यो गल्ती मा आराम गर्नु भन्दा शंका मा उत्तेजित हुनु कम खराब छ | शंका मा चिन्ता भ्रम मा आत्मसन्तुष्टि भन्दा राम्रो छ। |
यदि यहाँ बस्नुको कुनै कारण थियो भने म तिमीलाई कसम खान्छु, तिमीलाई थाहा छ, म बस्ने थिएँ | यदि त्यहाँ बस्न को लागी एक मात्र कारण थियो, म तिमीलाई कसम खान्छु, तिमीलाई थाहा छ म बस्छु |
सपनामा विश्वास गर्नुहोस्, स्वतन्त्रतामा विश्वास गर्नुहोस् | सपनामा विश्वास गर्नुहोस्, स्वतन्त्रतामा विश्वास गर्नुहोस् |
असम्भव सम्भव छ | असम्भव सम्भव छ |
मैले चाहेको सबै पाउने छु | मैले चाहेको सबै पाउने छु |
त्यहाँ जीवन मा धेरै चीजहरु छन् कि म आफैं लाई गर्न को लागी अनुमति छैन, तर त्यहाँ केहि छैन कि अरुले मलाई निषेध गर्न सक्छन् | त्यहाँ जीवन मा धेरै छ कि म आफैंलाई अनुमति दिन्न, तर त्यहाँ केहि छैन कि मँ निषेध गर्न सकिन्छ। |
कुनै पश्चाताप छैन, कुनै पश्चाताप छैन | पछुताउनु पर्ने केहि छैन |
विगतको सम्मान गर्नुहोस्, भविष्य निर्माण गर्नुहोस् | विगतको सम्मान गर्नुहोस्, भविष्य बनाउनुहोस् |
यदि तपाइँसँग धेरै दुर्गुणहरु छन्, तपाइँ धेरै मालिकहरुको सेवा गर्नुहुन्छ | जससँग धेरै दुर्गुणहरु छन् उसका धेरै शासकहरु छन् |
आमाको मुटु एउटा खाडल हो जसको तल माफी सधैं पाईन्छ | आमाको मुटु एउटा खाडल हो। जसको गहिराई मा सधैं क्षमा छ |
सबै कुराको लागी धन्यबाद बुबा | सबै कुराको लागी धन्यबाद बुबा |
तपाईं आकाश मा एक सानो तारा हो तर मेरो मुटु मा ठूलो छ | तपाईं आकाश मा एक सानो तारा हो, तर मेरो मुटु मा ठूलो |
सपना को लागी कदम बाट कदम | तपाइँको सपना को लागी कदम बाट कदम |
म केवल तिम्रै लागी बाँचिरहेको छु, म तिमीलाई मात्र माया गर्छु | म एक्लै बस्छु, म तिमीलाई एक्लै माया गर्छु |
सधैं र सधैंको लागी मेरो मात्र माया सधैं म संग छ | सधैं र सधैंको लागी, मेरो एक माया म संग छ |
मृत्यु सम्म हाम्रो पार्ट | मृत्यु नभएसम्म हामी अलग हुन्छौं |
मौलिक कुराहरुमा एकता, स्वतन्त्रता जहाँ शंका छ, सबै कुरामा परोपकार | आवश्यक मा - एकता, संदिग्ध मा - स्वतन्त्रता, सबै कुरा मा - प्रेम |
यदि तपाइँ आँसु हुनुहुन्थ्यो भने, म तिमीलाई गुमाउने डरले रोउँदिन | यदि तपाइँ आँसु हुनुहुन्थ्यो भने, म तिमीलाई गुमाउने डर मा रोउँदिन |
क्षितिज को लागी बसोबास नगर्नुहोस् ... अनन्त को लागी हेर्नुहोस् | क्षितिज संग सन्तुष्ट नहुनुहोस् ... अनन्त को लागी हेर्नुहोस् |
बिस्तारै जलाउनु भन्दा छिटो जलाउनु राम्रो हुन्छ | हराउनु भन्दा जलाउनु राम्रो हो |
आज के हुन्छ हिजो बाट तपाइँको बिचार को परिणाम हो | आज के हुन्छ हिजो तपाइँको विचार को परिणाम हो |
म खुशी को लागी जन्मेको छु | म खुशी को लागी जन्मेको छु |
मृत्यु एक महान शान्ति निर्माता हो | मृत्यु एक महान शान्ति निर्माता हो |
मृत्युको नजिक जीवनको डर छैन | मृत्यु धेरै नजिक छ ताकि तपाइँ जीवन बाट डराउन सक्नुहुन्न |
भोकै रहनुहोस्, पागल रहनुहोस् | अतृप्त रहनुहोस् (भोको)! लापरवाह रहनुहोस्! |
हृदयमा भगवान संग | मेरो हृदयमा भगवान संग |
सपना नगर्नुहोस्, सपना आफैं बन्नुहोस् | सपना नदेखाउनुहोस्, सपना बन्नुहोस् |
पश्चाताप बिना माया | पश्चाताप बिना माया |
मेरो जीवन, मेरो खेल | मेरो जीवन मेरो खेल हो |
हाम्रो जीवन हाम्रो सोच को परिणाम हो | हाम्रो जिन्दगी हो कि हाम्रा बिचारहरु यो मा बदलिन्छ |
त्यहाँ मात्र तपाइँ र हामी माथि तारामय आकाश छ | त्यहाँ मात्र तपाइँ र हामी माथि तारामय आकाश छ |
त्यहाँ सधैं एउटा बाटो छ | त्यहाँ सधैं बाहिर एक मार्ग छ |
समय प्रेम को सबै पीडाहरु लाई निको पार्छ | समय निको पार्छ मायाको चाहना |
कहिल्यै हार नमान्नुहोस् किनकि जब तपाइँ सोच्नुहुन्छ कि यो सब खत्म भयो, तब जब यो सबै शुरू हुन्छ! | कहिल्यै हार नमान्नुहोस्: जब तपाइँ सोच्नुहुन्छ कि सबै कुरा समाप्त भयो - यो बिल्कुल पल हो जब सबै कुरा भर्खरै शुरू हुन्छ! |
मैले देखेको छु कि मायाले तपाइँलाई हेर्ने तरीका परिवर्तन गर्दछ | मैले देखे (मैले बुझें) कि मायाले दृष्टि परिवर्तन गर्दछ |
आमा बुबा को लागी माया सधैंभरि रहन्छ | आमा बुबाको माया सधैंभरि रहन्छ |
Paradiso मा बनाइएको | स्वर्ग मा सृष्टि |
नाजुक आत्मा | नाजुक आत्मा |
जीवित। संघर्ष। माया गर्छ। | लाइभ। लड्नुहोस्। माया। |
आमा, म तिमीलाई माया गर्छु | आमा, म तिमीलाई माया गर्छु |
म तपाईँलाई माया गर्छु आमा। तिमी सधैं मेरो मुटुमा हुनेछौ | म तपाईँलाई माया गर्छु आमा। तिमी सधैं मेरो मुटुमा छौ |
मलाई जीवन मन पर्छ | मलाई जीवन मन पर्छ |
किन इटालियन मा ट्याटू अक्षर लोकप्रिय छ?
इटालियन मा शिलालेख संग ट्याटू धेरै कारणहरु को लागी लोकप्रिय छन्। सबैभन्दा पहिले, इटालियन सुन्दरता, शैली र भव्यता संग सम्बन्धित छ, यो छाला मा आफ्नो विचार र भावना व्यक्त गर्न चाहनेहरु को लागी एक आकर्षक विकल्प बनाउँछ। दोस्रो, इटालियन भाषा प्राय: कला, संगीत, फेसन र खाना पकाउनेसँग सम्बन्धित छ, जसले इटालियन ट्याटूहरूमा अर्थ र सांस्कृतिक गहिराइको अतिरिक्त तह थप्छ।
त्यस्ता शिलालेखहरू तिनीहरूको ध्वन्यात्मक र सौन्दर्य ध्वनिको लागि छनौट गर्न सकिन्छ, जुन आँखा र कानको लागि आकर्षक हुन सक्छ। तिनीहरूले इटालियन साहित्यका उद्धरणहरू, प्रसिद्ध इटालियनहरूका वाक्यांशहरू, वा इटालियन संस्कृतिका आदर्शहरू जस्तै जोश, सौन्दर्य, प्रेम र परिवारलाई झल्काउने वाक्यांशहरू समावेश गर्न सक्छन्।
थप रूपमा, केही व्यक्तिहरूको लागि, इटालियन भाषाको ट्याटूको व्यक्तिगत अर्थ उनीहरूको परिवार, पृष्ठभूमि, वा इटाली वा इटालियन संस्कृतिसँग सम्बन्धित जीवनको निश्चित अवधिसँग सम्बन्धित हुन सक्छ। यो तपाईंको जराहरूलाई श्रद्धांजलि अर्पण गर्ने वा इटालियन जीवनशैलीका केही पक्षहरूप्रति आफ्नो स्नेह व्यक्त गर्ने तरिका हुन सक्छ।