क्यारियर डायरीहरू: अल्चिमी फोरभरका सीईओ एडा पोल्लाले "शुद्ध" सौन्दर्यको महत्त्वको बारेमा कुरा गर्छिन्।

यहाँ Skincare.com मा, हामी विश्वभरका महिला मालिकहरूमा प्रकाश पार्न मन पराउँछौं जसले उद्योगमा आफ्नो छाप बनाइरहेका छन्। स्किनकेयर ब्रान्ड Alchimie Forever को CEO Ada Polla लाई भेट्नुहोस्। पोलाले छाला हेरचाहमा आफ्नो बुबालाई धन्यवाद दिए, जो स्विट्जरल्याण्डमा छाला विशेषज्ञ थिए। ब्रान्डको सबैभन्दा लोकप्रिय उत्पादन, कान्टिक ब्राइटनिङ हाइड्रेटिङ् मास्क सिर्जना गरेपछि, पोल्लाले आफ्नो बुबाको विरासतलाई संयुक्त राज्य अमेरिकामा ल्याउने आफ्नो मिशन बनाइन्। अब, 15 वर्ष भन्दा बढी पछि, ब्रान्डले Amazon, Dermstore र Walgreens लगायत हाम्रा मनपर्ने खुद्रा विक्रेताहरूमा पाइने 16 छाला र शरीर हेरचाह उत्पादनहरू प्रदान गर्दछ। पोल्लाको यात्रा र Alchimie Forever को लागि भण्डारमा के छ भन्ने बारे थप जान्न, पढ्नुहोस्। 

के तपाइँ हामीलाई तपाइँको क्यारियर मार्ग र तपाइँ छाला हेरचाह उद्योग मा कसरी सुरु गर्नुभयो बारे बताउन सक्नुहुन्छ?

म जेनेभा, स्विट्जरल्याण्डमा हुर्कें र म १० वर्षको हुँदा मेरो बुबासँग छालाविज्ञान अभ्यासमा काम गर्न थालें। उसले 10-घण्टा दिन, हप्ताको सात दिन काम गर्यो, र बिहान सबेरै, बेलुका वा सप्ताहन्तमा उसको अगाडिको डेस्कमा कसैलाई भेट्टाउन सकेन, त्यसैले मैले मेरो स्कूलका दिनहरूमा उनको लागि भरें। म सन् १९९५ मा हार्वर्ड युनिभर्सिटीमा भाग लिन संयुक्त राज्य अमेरिका गएको थिएँ, र राज्यमा चार वर्ष लाग्नु पर्ने कुरा जीवनभर भएको छ। कलेजबाट स्नातक गरेपछि, मैले एक परामर्श फर्म र त्यसपछि मेडिकल उपकरण कम्पनीको लागि काम गरें, बिस्तारै मेरो परिवारको सौन्दर्य उद्योगमा फर्किएँ। म व्यवसायिक विद्यालयमा भाग लिन वाशिंगटन डीसी गएँ (मैले जर्जटाउन विश्वविद्यालयबाट एमबीए गरें) म पारिवारिक व्यवसायमा काम गर्न चाहन्छु भन्ने थाहा पाएर। सुरुमा मैले यहाँ मेडिकल रिसोर्ट खोल्ने बारे सोचें, जस्तै हाम्रो जेनेभाको फोरएभर इन्स्टिच्युट, तर म एमडी होइन र घर जग्गा प्रतिबद्धतादेखि डराएको थिएँ। त्यसोभए, बरु, बिजनेस स्कूलमा हुँदा, मैले हाम्रो Alchimie Forever उत्पादन ब्रान्ड विकास गरें र यसलाई 15 मा अमेरिकामा बेच्न थालें। र बाँकी, तिनीहरू भन्छन्, इतिहास हो।  

Alchimie Forever को सिर्जना पछिको इतिहास के हो र प्रारम्भिक प्रेरणा के थियो? 

विश्वास गर्नुहोस् वा नगर्नुहोस्, Alchimie Forever को शुरुवात रोइरहेका बच्चाहरु संग गर्न को लागी छ - साँच्चै! मेरो बुबा (डा. लुइगी एल. पोल्ला), स्विट्जरल्याण्डका एक अग्रणी छाला विशेषज्ञ, लेजर प्रविधिको अग्रगामी युरोपमा 1980 को मध्यतिर फर्कनुभयो। त्यस समयमा, लेजरहरू शिशुहरू र बच्चाहरूमा पोर्ट वाइन दाग र हेमान्जियोमा उपचार गर्न प्रयोग गरिन्थ्यो। युरोपभरका अभिभावकहरूले आफ्ना छोराछोरीहरूलाई मेरो बुबाको क्लिनिकमा पल्स डाई लेजर उपचारको लागि ल्याए। यद्यपि तिनीहरू अत्यन्त प्रभावकारी थिए, उपचारहरूले बच्चाहरूको छालामा दुखाइ, सूजन, तातो र जलन (लेजरहरू जस्तै) निम्त्यायो, र तिनीहरू रोए। मेरो बुबा एक नरम मानिस हुनुहुन्छ र बच्चाको पीडा सहन सक्नुहुन्न, त्यसैले उहाँले छाला निको पार्न र पछि आँसु रोक्नको लागि तुरुन्तै बच्चाको छालामा लागू गर्न सकिने उत्पादन सिर्जना गर्न सेट गर्नुभयो। यसरी, हाम्रो कान्टिक ब्राइटनिङ हाइड्रेटिंग मास्कको जन्म भयो। मेरो बुबाका बिरामीहरूका अभिभावकहरूले आफ्ना छोराछोरीहरूलाई यो प्रयास गर्न प्रोत्साहित गर्न आफ्नै छालामा क्रीम प्रयोग गर्नुभयो र बनावट, सुखदायक कारक र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण परिणामहरू मन पराउनुभयो। उनीहरूले मेरो बुबालाई मास्कका थप ब्याचहरू साथै अन्य उत्पादनहरू उत्पादन गर्न सोध्न थाले र त्यो अल्चिमी सधैंको वास्तविक सुरुवात थियो। १५ वर्षभन्दा बढी पछि, हामी यहाँ छौँ, १६ छाला र शरीर हेरचाह SKUs (र थप पाइपलाइनमा!), अद्भुत खुद्रा साझेदारहरू (Amazon, Dermstore, र Walgreens, साथै छानिएका स्पा, फार्मेसीहरू, र सौन्दर्य बुटीकहरू), र एक कुशल पेशेवर। स्पा व्यापार। 

अमेरिकामा Alchimie Forever सुरु गर्दा तपाईंले कस्ता चुनौतीहरूको सामना गर्नुभयो?

तपाईसँग कति समय छ ?! पूर्ण खुलासामा, तिनीहरूमध्ये धेरै थिए। सुरुमा, मैले के गरिरहेको छु भन्ने थाहा थिएन। मैले पहिले कहिल्यै कस्मेटिक्स लाइन सिर्जना वा प्रचार गरेको छैन, संयुक्त राज्यमा वा अरू कतै होइन। दोस्रो, म बिजनेस स्कूलमा थिएँ, मेरो डिग्री प्राप्त गर्दै र एकै साथ व्यापार सुरु गर्दै थिए - कम्तिमा भन्नु पर्ने महत्वाकांक्षी। तेस्रो, युरोपेली उपभोक्ता र अमेरिकी उपभोक्ता पूर्णतया फरक छन् र मैले घरमा गरेका सबै कुरालाई हाम्रो नयाँ बजारमा छाँटकाँट गर्नुपर्छ। र मैले एक्लै सुरु गरें, जसको मतलब मैले जतिसुकै सानो वा जति ठूलो काम गरे पनि सबै गरेँ। यो भारी र थकाउने थियो। म अगाडि बढ्न सक्छु। जे होस्, यी सबै कठिनाइहरू एक अद्भुत सिकाइ अनुभव थिए र मलाई म को हुँ र Alchimie सधैं हामी आज के छौँ बनायो। 

हामीलाई तपाईंको उत्पादनहरूमा भएका सामग्रीहरू र सफा, शाकाहारी, दिगो, पुन: प्रयोग गर्न मिल्ने र PETA प्रमाणित हुनु किन महत्त्वपूर्ण छ भनी बताउनुहोस्।

म हामी बस्ने ग्रह र जनावरहरूको लागि हेरचाह गर्ने मूल्यहरूसँग हुर्केको थिएँ। मेरो बुबा आमाबाबु किसान हुनुहुन्थ्यो। उहाँ सधैं पृथ्वीको धेरै नजिक हुनुहुन्थ्यो र जनावरहरूलाई माया गर्नुहुन्थ्यो। हामीले प्रयोग गर्न सक्ने र व्यक्तिगत रूपमा समर्थन गर्न सक्ने उत्पादनहरू सिर्जना गर्नु हाम्रो लागि स्वाभाविक थियो। यो हाम्रो क्लिनिकल अनुभव संग संयोजन गर्न सधैं रोचक छ। सरसफाई र क्लिनिकल सरसफाईमा हाम्रो स्थिति (जसरी हामी यसलाई सरसफाई भन्छौं) वास्तवमा हाम्रो पृष्ठभूमि र विगतबाट आएको हो, परामर्श रिपोर्ट वा फोकस समूहबाट होइन। हाम्रो लागि, सफा भनेको धेरै सामग्रीहरूको अभाव हो जुन [हामी विश्वास गर्छौं] तपाईंको लागि हानिकारक छ। हामी युरोपेली मापदण्ड अनुसार विकास गर्छौं - AKA 1,300 सामान्य [सम्भावित] विषाक्त पदार्थहरू रहित। तर हामी उत्पादन विधिहरूको सन्दर्भमा पनि शुद्धतामा विश्वास गर्छौं, जस्तै क्रूरता-मुक्त हुनु, र प्याकेजिङ्ग विधिहरू, जस्तै सम्भव भएसम्म वातावरणमैत्री हुनु। हामीले क्लिनिकललाई परिणाम-उन्मुख, चिकित्सकद्वारा विकसित (अधिमानतः छाला विशेषज्ञ) र प्रभावकारी रूपमा परिभाषित गर्छौं। हाम्रो घटक दर्शन सुरक्षा र शक्तिमा केन्द्रित छ, स्रोत होइन। हामी दुबै सुरक्षित वनस्पति र सुरक्षित सिंथेटिक्स उत्पादनहरू सिर्जना गर्न प्रयोग गर्छौं जसले तपाईंको छालालाई देख्न सक्ने रूपान्तरण र आनन्द दिन्छ। 

तपाईको दैनिक छालाको हेरचाह गर्ने व्यवस्था के हो?

म मेरो छालाको हेरचाहलाई धेरै गम्भीरतापूर्वक लिन्छु; तपाईंको बुबा छाला विशेषज्ञ हुँदा यो के हुन्छ। बिहान, म नुहाउँदा Alchimie Forever कोमल क्रीम क्लिन्जर प्रयोग गर्छु। त्यसपछि म पिग्मेन्ट ब्राइटनिङ सीरम, आँखाको कन्टोर जेल, अवेडा तुलासारा सीरम (मलाई ती सबै मनपर्छ!), कान्टिक+ इन्टेन्स न्युरिशिङ क्रिम, र एसपीएफ २३ प्रोटेक्टिभ डे क्रिम लगाउँछु। बेलुका प्युरिफाइङ जेल क्लिन्जर प्रयोग गर्छु। र त्यसपछि यो निर्भर गर्दछ। हप्तामा दुई पटक म Advanced Retinol Serum प्रयोग गर्छु। म हाल Trish McEvoy At-Home Peel Pads को परीक्षण गर्दैछु। म तिनीहरूलाई हप्तामा एक पटक प्रयोग गर्छु। मलाई Vintner's Daughter serum मन पर्छ र हालै जेड रोलरको साथ प्रयोग गर्न थालेको छु। म यी भिडियोहरूको बारेमा धेरै शंकास्पद थिएँ, तर मलाई साँच्चै मेरो मन पर्छ। त्यसपछि म कान्टिकको एन्टी-एजिङ आई बाम र सुखदायक क्रीम प्रयोग गर्छु।

तपाईको मनपर्ने Alchimie Forever उत्पादन के हो? 

यद्यपि मेरो बच्चाहरू छैनन्, मलाई लाग्छ कि यो प्रश्न आमाबाबुलाई उनीहरूको मनपर्ने बच्चा को हो भनेर सोध्नु जस्तै हो। म ती सबैलाई माया गर्छु र धेरै उत्पादनहरू केही हदसम्म स्वार्थी उद्देश्यका लागि डिजाइन गर्छु (पढ्नुहोस्: मेरो आफ्नै छाला)। यद्यपि, मैले यो लेख्दा, मैले स्वीकार गर्नुपर्छ कि हाम्रो उन्नत रेटिनोल सीरम त्यस्तो चीज हो जुन म बिना बाँच्न सक्दिन। म यसलाई हप्तामा दुई पटक प्रयोग गर्छु र चम्किलो र छालाको टोनको सन्दर्भमा तत्काल परिणामहरू देख्छु। मैले मेरो फाइन लाइनहरू र खैरो दागहरू कम देखिने कुरा पनि याद गरें। यो उत्पादन 40 वर्ष भन्दा माथिको कुनै पनि गैर-गर्भवती वा स्तनपान महिलाको लागि अनिवार्य छ।

आकांक्षी महिला उद्यमी तथा नेताहरुलाई के सल्लाह दिनुहुन्छ ? 

सबै भन्दा पहिले, कडा परिश्रम गर्नुहोस् - तपाईको कक्षा, कार्यालय, विभाग, इत्यादिमा अरू कसैलाई भन्दा कडा। दोस्रो, आफ्नो क्षेत्र भित्र र बाहिर अन्य महिलाहरूलाई समर्थन गर्नुहोस्। एक महिलाको सफलता सबै महिलाको सफलता हो। र तेस्रो, कार्य-जीवन सन्तुलनको विचार त्याग्नुहोस्। सन्तुलन स्थिर छ। बरु, सद्भावको अवधारणालाई अँगाल्नुहोस्। के तपाइँको तालिका तपाइँको प्राथमिकताहरु संग पङ्क्तिबद्ध छ - चाहे यो एक व्यापार सुरु हो, एक व्यापार चलिरहेको छ, बच्चाहरु को लागी, जिम जानु, साथीहरु को लागी समय बनाउन? यो महत्त्वपूर्ण प्रश्न हो। 

तपाईं र ब्रान्डको लागि अर्को के छ? 

हामी मानिसहरूलाई तिनीहरू कस्तो देखिन्छन् र तिनीहरू कस्तो महसुस गर्छन् भन्ने बारे राम्रो महसुस गराउनको लागि सबै गर्छौं। यो गरिरहनको लागि, र निकट भविष्यमा हेर्दै, हामी दुई नयाँ उत्पादनहरूमा काम गर्दैछौं जसको बारेमा म धेरै उत्साहित छु, दुबै मुँहासेको छालालाई लक्षित गर्दै, जुन हाम्रो प्रस्तावमा निश्चित खाडल हो। म हाम्रो वितरण विस्तार गर्न पनि काम गर्दैछु, दुबै खुद्रा र व्यावसायिक। 

तपाईलाई सुन्दरताको अर्थ के हो?

राम्रो देखिनु भनेको राम्रो महसुस गर्नु र राम्रो गर्नु हो। यो हाम्रो मार्गदर्शक सिद्धान्तहरू मध्ये एक हो। एउटा अनुस्मारक कि सौन्दर्य छाला भन्दा बढी हो र यो तपाई कस्तो देखिन्छु, साथै तपाई कस्तो महसुस गर्नुहुन्छ र तपाईले कस्तो व्यवहार गर्नुहुन्छ भन्ने सन्दर्भमा तपाई आफैंको उत्कृष्ट संस्करण हुनु हो। थप पढ्नुहोस्: क्यारियर डायरीहरू: रचेल रोफलाई भेट्नुहोस्, अर्बन स्किन Rx क्यारियर डायरीहरूको संस्थापक: मिट ग्लोरिया नोटो, NOTO बोटानिक्सको संस्थापक, एक प्राकृतिक, बहुउद्देश्यीय, लिंग-आधारित तरल सौन्दर्य ब्रान्ड क्यारियर डायरीहरू: निकोल पावेललाई भेट्नुहोस्, किनफिल्डकी महिला संस्थापक।